- toelichting naam
De naam "De Zwaluw" is pas gegeven na de restauratie van 1980. Daarvoor had de molen geen echte naam; er bestonden wel officieuze 'namen' als "De Zon" en ook "Krakeel".
- unieke eigenschap
Zeer opmerkelijk is hier de stutvang, in deze regio uiterst ongebruikelijk (tenzij het om een verplaatste molen gaat, zoals elders in Drenthe in Aalden). Men neemt hier evenwel aan dat de kap (mét vang) toch echt origineel voor deze molen is gemaakt.
- trivia
In 1960 werd het voortbestaan van de molen bedreigd, maar het liep goed af, met veel dank aan de bestuurders van Hoogeveen:
"Enige tijd geleden diende de eigenaar bij de gemeente het verzoek in de afbraak van de molen te bevorderen. Restauratie was, naar zijn oordeel, bedrijfseconomisch niet verantwoord. Het gemeentebestuur van Hoogeveen dacht er anders over. Burgemeester en wethouders oordeelden dat de molen in het stadbeeld van Hoogeveen een overwegende plaats inneemt en dat de verdwijning ervan als verlies van stedebouwkundig schoon zou worden gevoeld. Hoogeveens bestuurscollege is daarop met de eigenaar gaan praten en bleef er net zolang praten, tot deze zich bereid verklaarde de molen te laten staan als hij gerestaureerd zou worden, terwijl hij bovendien toezegde, de molen na de restauratie van tijd tot tijd in bedrijf te stellen..."
uit: Ons eigen land Nov 1960.