Molen en zagerij hebben elk een eigen monumentennummer.

In oudere molenboeken en naslagwerken wordt de locatie van de molen vaak aangeduid als ‘Wanswerd aan de Streek’; zo werd de bebouwing aan de noordzijde van de Dokkumer Ee genoemd. Tegenwoordig noemt men het gehele dorp "Burdaard" ('Birdaard' in het Nederlands).

Uniek is de aandrijving van de houtzagerij: een zeer lange spil vanaf het spoorwiel loopt door tot ca. 3 meter beneden stellinghoogte; daar bevindt zich een haakse as, die vervolgens via de open lucht (wel voorzien van een afdak!) de naastgelegen zaagloods bereikt.

Koren-, pel- en houtzaagmole De Zwaluw, Birdaard. Z.p. (Metslawier) 1987.