De Jan Slapgatsmûne werd genoemd naar de eigenaar die deze bijnaam droeg. De molen stond westelijk [moet zijn oostelijk. Red.] van de Nijstedserfaert en bemaalde Oegefintsje. Oege woonde in Suameer.

Later werd het land met de molen aangekocht door A.G. Bosgra. In de 1930-er jaren volgde afbraak.

Bron: Informatie van Douwe Franke in De Utskoat nr. 68, dec. 1992.
-----

Bemaalde de polder 149 (10 ha).
Bron: archief Ten Bruggencate.
-----

Oege zal Oege Zijlstra zijn geweest.
Fintsje = (veen)weide/ weidje.
In 1945 stond hier een windmotor die de samengevoegde percelen van voorheen Zijlstra en Bosgra bemaalde, toen eigendom van Bosgra en dus de Polder Bosgra genoemd.
Red.