Volgens testament bij notaris Dirk Blok te Amsterdam, dd 19-05-1723 was Harcke Lambertse van Grooningen mr. houtzaagmolenaar aan de molen de Nachtegaal staande buijten de raampoort op t Quaakers eyland.

12-04-1748 Leydse courant
"Een wel ter neeringstaande HOUT-ZAAGMOLEN, zynde een paltrok, genaamd de Nagtegaal, staande voor aan op het Kwakers Eiland, tusschen de Leydse- en Raampoorten, met deszelfs commodieuse nieuw getimmerde Huizinge, Knegts Wooninge &x."

12-03-1835: Opregte Haarlemsche courant

C. SMIT,  J. B. PLAAT,  J. G. SCHREDERHOF en F. W. STAGGEMEIJER HOLTZ, Makelaars, zullen op Maandag den 30sten Maart 1835, te Amsterdam , in het voormalig Oudezijds Heeren-Logement, ten overstaan van den Notaris HOUTMAN, verkoopen:

No. 1. Een HUIS en ERVE, op de Rozegracht, hoek Baangracht, No. 2433. No. 2. Een DITO, op de Lindegracht, No. 153. No. 3. Een DITO, daar naast, No. 154. No. 4. Een DITO en ACHTERHUIS, in de Oudezijds - Armsteeg, N°. 51. No. 5. Een DITO, in de Haantje-Hoeksteeg, No.310. No. 6. Een HOUTZAAG-MOLEN, genaamd DE NACHTEGAAL, buiten de Raampoort, op het Kwakerspad, No. 259. No. 7. Een ZOMER- en WINTER-VERBLIJF , met deszelfs HEEREN-HUIZING, MUZIJKZAAL, enz. enz., belendende No. 6. No. 8. Een OBLIGATIE, groot ƒ3500, rentende 5 pCt. No. 9. Eene INSCHRIJVING, groot circa ƒ650, rentende5 pCt., ten allen tijde losbaar; breeder bij Biljetten, te zien Dingsdags en Donderdags van 11 tot 2 uren. De Bewijzen van Eigendom en Veilconditien, zullen vier dagen vóór en op den Verkoopdag ter lezing liggen bij bovengenoemden Notaris. No. 6 en 7, zullen eerst ieder fzonderlijk worden geveild, en daarna te zamen in slag worden gelegd.

Uit 1765, 1777, 1820 en 1821 zijn betalingen van windgeld bekend. 
In maart 1838 werd de molen geamoveerd.
Bron: "De molens van Amsterdam", G.J. Honig, 1929, blz. 149.